msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-06T12:39:50+00:00\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.11.0\n"
"X-Domain: wpml\n"
"Language: ko_KR\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Get More Features with WPML's Advanced Translation Editor"
msgstr "WPML의 고급 번역 편집기로 더 많은 기능 이용하기"

msgid "Close banner"
msgstr "배너 닫기"

msgid "You're using the Classic Translation Editor, an old legacy tool, and missing out on the many features and efficiency of our Advanced Translation Editor:"
msgstr "귀하는 구식 레거시 도구인 클래식 번역 편집기를 사용하고 있어 고급 번역 편집기의 다양한 기능과 효율성을 놓치고 있습니다:"

msgid "Translation Memory"
msgstr "번역 메모리"

msgid "HTML Protection"
msgstr "HTML 보호"

msgid "Glossary"
msgstr "용어집"

msgid "Spellchecker"
msgstr "맞춤법 검사기"

msgid "AI Assistant"
msgstr "AI 어시스턴트"

msgid "Automatic Translation"
msgstr "자동 번역"

msgid "Switch now for a faster, more convenient, and reliable translation experience."
msgstr "지금 전환하여 더 빠르고 편리하며 신뢰할 수 있는 번역 경험을 누리세요."

msgid "Switch Now"
msgstr "지금 전환하기"

msgid "Learn more about Advanced Translation Editor"
msgstr "고급 번역 편집기에 대해 자세히 알아보기"

msgid "Learn More"
msgstr "자세히 알아보기"
